Lynn Umlauf

Lynn UMLAUF, fille du sculpteur Charles Umlauf, est peintre et sculpteur ou sculpteur et peintre, il serait difficile de dire qu’elle est pour elle la priorité. Elle fait parallèlement une sculpture et une œuvre sur papier et tente d’exprimer la même sensation sur différents supports. Elle se compare volontiers à un écrivain qui étudie et évalue chaque étape, chaque « chapitre » au cours de son travail ou à un architecte qui perçoit l’ aspect tri-dimensionnel dans un dessin . Nous présentons dans cette exposition des oeuvres réalisées au pastel et à l’acrylique sur papier encollé sur toile ainsi que des œuvres sur papier au pastel avec parfois un élément de collage datées du jour ou du mois où elles ont été terminées ( May 5, 1978 ), d’où leur titre donné par Lynn Umlauf.